en avent, marche! un conte fabriqué de toutes pièces

 

 

Comme un calendrier de l’avent, un conte de noël s’est déployé sur l’avenue Mont-Royal du 1er au 25 décembre 2010.  Chaque jour, un extrait était dévoilé et matérialisé sous diverses formes dans une boîte.  En suivant le parcours sur les trottoirs de Papineau au métro Mont-Royal, les passants pouvaient suivre l’histoire et découvrir qui gagnerait le coeur de la belle Rosine.  La fin de l’histoire a été dévoilée en danse et en musique devant un public face au métro Mont-Royal le 24 décembre.

Vous pouvez visiter le blog ici, voir le programme ou même lire un article.

A traditional quebecois christmas story was broken up into 25 pieces. Like an Advent calendar, each day from December 1st to the 25th, we exhibited an excerpt in a box which we attached to a lampost on the sidewalks of Mount-Royal Avenue between Papineau Street and Mount-Royal Metro.  From box to box, passersby were able to follow the story and discover who would win Rosine’s hand. For the grand finale, the story came out of the box and was presented live on December 24th in front of the Mount-Royal Metro station.  Music and dance were part of it all!

A christmas gift for our city and its residents imagined and created by Patsy Van Roost and Stéphanie Leduc.

You can see the blog and day by day pictures here.

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.